Les fortes pluies qui se sont abattues à Dakar dans la nuit du samedi 8 au dimanche 9 août ont engendré tristesse et désolation dans de nombreux quartiers déjà inondés. Des Parcelles Assainies, à Grand-Yoff en passant Castors ainsi que dans la banlieue le décor est le même: des populations pataugent, des véhicules et autres moyens de locomotion noyés, des rues et routes, tels de longs fleuves, sont devenues impraticables, entamant largement la mobilité des personnes.
Des maisons envahies par des eaux, des véhicules particuliers, transport en commun ou taxis engloutis par les eaux, des personnes obligées de procéder à de grands détours (même des voitures) ou de patauger, par endroits, pour se frayer un passage, des embouteillages monstres à hauteur du croisement de Cambérène (dans les deux sens) à Castors et Front de Terre, etc. C’était le décor hier, dimanche 9 août à Dakar. Beaucoup de quartiers se sont déjà réveillé sous les eaux.