Pourquoi Ouza Dallo et sa fille Adjouza nous ont chanté l’amour entre des personnes d’âge différent? Par Serigne Babacar Dieng

La différence d’âge dans un couple est un phénomène de société complexe où l’homme âgé entend souvent des questions gênantes comme par exemple: c’est ta fille !!! Et comme réponse il dira: non c’est ma «douce moitié» et c’est pareil pour la femme âgée qui entend toujours: c’est ton fils !!! Et comme réponse elle dira: c’est mon «bout de chou».

Au Sénégal et un peu partout dans le monde, l’union entre un homme plus âgé et une femme plus jeune est toujours considérée comme naturelle, mais l’inverse suscite beaucoup de commentaires négatifs. C’est le cas de Ndèye Guèye et de Papa Boy Djinné qui ont décroché hélas le gros lot des critiques concernant leur mariage, d’ailleurs, le lutteur s’étonne qu’on lui pose souvent cette question d’autant que des sénégalais épousent des toubabs qui ont l’âge de leurs mères et la danseuse clôt le débat en déclarant qu’en matière d’amour l’âge ne compte pas.

Mais cette vérité est bien visible dans les chansons de Ouza Diallo et de sa fille Adiouza.

On s’en souvient lorsque père Ouza avait sorti une chanson qui parle d'une histoire d'amour d'une jeune fille tombant amoureuse d'un vieux intitulée «20 ans» où il avait laissé tomber des paroles en Wolof "déloma samay 20 ans" qui signifie littéralement "rends-moi mes 20 ans" comme pour dire en d'autres termes" je suis âgé pour toi si tu veux qu'on vive ensemble, il faudra me considérer comme un jeune homme ".

On dit parfois "tel père, telle fille" et pour preuve, Adiouza avait sorti par la suite une chanson qui parle d'une histoire d'amour d'un vieux tombant amoureux d'une jeune fille intitulée"7 à 77 ans" où elle avait laissé tomber des paroles en Wolof "bouniou seuyéé baa xaléé yi douniou méréé" qui signifie littéralement "si on se marie, les enfants ne vont pas nous en vouloir". 

Est-ce qu’on pourrait dire que père Ouza et sa fille Adiouza ont chanté leur propre histoire d'amour respectif dans ces deux tubes ou n’est-il pas le fruit  de leur imagination artistique qui est passé par là, qui sait !

En tout cas la fille a interprété l’inverse de la chanson de son père, ce qui nous ramène à nous demander si le critère âge est-il vraiment important en amour ?

L’image d’un vieil homme du troisième âge et d’une jeune fille de la trentaine ou de la vingtaine et vice versa suscitera toujours des interrogations dans la vie quotidienne des sénégalais.

Et pourtant de nombreux couples considérés comme «anormaux» peuvent se sentir plutôt heureux et à l’aise dans leur idylle en s’exprimant leur amour partout.

Pour certains, l’âge n’est pas du tout un facteur important ; le plus important c’est l’amour.

En définitive, on ne tombe pas amoureux d’un âge, on tombe amoureux d’une personne car l’amour n’a point d’âge, il est toujours naissant, la différence d’âge n’a jamais empêché un cœur d’aimer…

Serigne Babacar Dieng

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.